«Cineast», як і більшість сайтів в інтернеті, використовує cookie: це дає нам можливість надавати читачам свої послуги, а також аналізувати дані і розуміти, що ми робимо не так і куди розвивати наші тексти.
«Cineast», как и большинство сайтов в интернете, использует cookie: это дает нам возможность предоставлять читателям свои услуги, а также анализировать данные и понимать, что мы делаем не так и куда развивать наши тексты.
Just like most websites, Cineast uses cookies, which give us the opportunity to render services to our readers, , as well as analyze data and understand what we are doing wrong, and how we should proceed with developing our texts.
Що таке cookie? Что такое cookie? What are cookies?
В цілому це печиво. Але не в нашому випадку. Cookie – це фрагмент даних сайту, на який ви зайшли і який зберігається на вашому комп’ютері
В целом это печенье. Но не в нашем случае. Cookie — это фрагмент данных сайта, на который вы зашли и который сохраняется на вашем компьютере
For some reason, the British call them “biscuits.” But Internet cookies are slightly different. A cookie is a data fragment from a website you have visited that is stored on your computer.
Які cookiе ми використовуємо і з якою метою?Какие cookiе мы используем и с какой целью? Which cookies do we use and why?
- Cookie для статистики: ми використовуємо кілька систем для збору статистики – нам важливо знати, як нас читають. На основі цих даних ми розуміємо розмір нашої аудиторії, а також що ми робимо правильно і що неправильно. Ми здійснюємо збір статистики через партнерів – Google Analytics.
- Cookie для статистики: мы используем несколько систем для сбора статистики — нам важно знать, как нас читают. На основе этих данных мы понимаем размер нашей аудитории, а также что мы делаем правильно и что неправильно. Мы осуществляем сбор статистики через партнеров — Google Analytics.
- Statistics cookies: we use several systems to collect statistics, as it is important for us to know how people read us. Based on this data, we can understand the size of our audience, and what we are doing right or wrong. We collect statistics through our partners: Google Analytics.
Що робити, якщо ви не хочете використовувати cookie? Что делать, если вы не хотите использовать cookie? What should you do if you don’t want to use cookies?
Ви можете відключити їх в настройках безпеки вашого браузера. Важливо розуміти, що настройки потрібно застосувати у всіх браузерах, якими ви користуєтеся (на комп’ютері і в телефоні).
Вы можете отключить их в настройках безопасности вашего браузера. Важно понимать, что настройки нужно применить во всех браузерах, которыми вы пользуетесь (на компьютере и в телефоне).
You can disable them using your browser’s security settings. An important note: the settings should be applied to all browsers you use (both on your computer and smartphone).